Poštovani roditelji,

obavještavamo vas da će se u petak, 15. svibnja 2026. godine, s početkom u 10:40 sati, u područnom vrtiću Veli Jože (Ul. 154. brigade HV 9), održati vježba evakuacije i spašavanja u skladu sa Zakonom o zaštiti na radu.

U vježbi će sudjelovati djeca, odgojitelji te Javna vatrogasna postrojba Pazin, Stožer civilne zaštite Grada Pazina, Gradsko društvo Crvenog križa Pazin i Područna služba civilne zaštite Pazin. Vježba se provodi s ciljem učenja sigurnog ponašanja i pravilnog postupanja u izvanrednim situacijama.

Odgojiteljice su prethodno s djecom razgovarale o temi požara i sigurnosti te će vježba biti provedena na smiren, djeci prilagođen način, bez stvaranja straha ili nelagode.

Zahvaljujemo vam na razumijevanju i podršci u provođenju aktivnosti koje doprinose sigurnosti vaše djece.

Srdačno,
Uprava Dječjeg vrtića „Olga Ban“ Pazin

Na temelju članka 7. Pravilnika o mjerilima i postupku upisa djece u Dječji vrtić „Olga Ban“ Pazin (Službene novine Grada Pazina 17/23., 47/25 i 17/26.) i članka 8. Odluke Upravnog vijeća o pokretanju postupka upisa u Dječji vrtić „Olga Ban“ Pazin od 13. travnja 2026.,  Dječji vrtić „Olga Ban“ Pazin objavljuje

OGLAS ZA UPIS DJECE

U DJEČJI VRTIĆ „OLGA BAN“ PAZIN

za pedagošku 2026./2027. godinu

Roditelji mogu podnijeti Zahtjev za upis od  28. travnja 2026. do 5. svibnja 2026.

putem aplikacije na internetskoj stranici: https://prijava.vrtic-olgaban-pazin.hr

1. VRSTE PROGRAMA KOJI RODITELJI MOGU PRIJAVITI:

Cjelodnevni predškolski (vrtićki) program u Matičnom vrtiću u Pazinu (za MV Pazin i PV „Veli Jože“ Pazin) i Područnim vrtićima  u Cerovlju, Gračišću, Karojbi, Lupoglavu, Motovunu, Sv. Petru u Šumi i Tinjanu

Cjelodnevni program ranog odgoja (jaslički) u Matičnom vrtiću u Pazinu (za MV Pazin i PV „Veli Jože“ Pazin)  i Područnim vrtićima u Gračišću, Tinjanu  i Sv. Petru u Šumi

2. UVJET UPISA

Dobni uvjet uzrasta za upis u predškolski (vrtićki) program ispunjavaju djeca koja do 31. 8. 2026. navršavaju tri godine života.

Dobni uvjet uzrasta za upis u program ranog odgoja (jaslički program) ispunjavaju djeca koja do 31. 8. 2026. navršavaju jednu godinu života.

Upis djece uvjetuje se urednim cijepljenjem protiv bolesti iz Programa obveznih cijepljenja, s iznimkom djece koja imaju kontraindikacije na pojedina cijepljenja.

3. POTREBNA DOKUMENTACIJA

(Napomena: potrebnu dokumentaciju možete preuzeti putem e-građana, pohraniti u računalo i učitati u aplikaciju ili dokumentaciju u papirnatom obliku možete skenirati, pohraniti u računalo i učitati u aplikaciju)

Obvezna dokumentacija:

1. Zahtjev za upis djeteta (ispunjava se direktno u aplikaciji)
2. Ispunjen Inicijalni upitnik (obrazac se može preuzeti u Vrtiću, na mrežnim stranicama Vrtića (inicijalni upitnik pdf) ili u aplikaciji)
3. Zapis iz matične knjige rođenih za dijete
4. Dokaz o prebivalištu, boravištu djeteta ili preslika osobne iskaznice (uvjerenje o prebivalištu ili boravištu djeteta – datum izdavanja ne stariji od 17. 4. 2026.)
5. Dokaz o prebivalištu/boravištu roditelja ili preslika osobne iskaznice (uvjerenje o prebivalištu ili boravištu roditelja – datum izdavanja ne stariji od 17. 4. 2026.)
6. Potvrda o obavljenom sistematskom zdravstvenom pregledu djeteta (potvrda izabranog pedijatra, obiteljskog liječnika ili specijaliste – datum izdavanja ne stariji od 17. 4. 2026.)
7. Za dijete koje do 31.8.2026. navršava tri godine života: Potvrda o pregledu stomatologa
8. Za dijete s utvrđenim teškoćama u razvoju: Nalaz i mišljenje (ili Rješenje) nadležnog tijela
9. Zdravstveno-medicinska ili ostala relevantna dokumentacija (ukoliko istu posjedujete)

4. PREDNOST PRI UPISU I BODOVANJE

Prednost pri upisu djece određuje se sukladno Zakonu, Odluci osnivača, Grada Pazina, o načinu ostvarivanja prednosti pri upisu djece u Dječji vrtić „Olga Ban“ Pazin od 26. ožujka 2026., a koja se provodi bodovanjem na način uređen Pravilnikom o mjerilima i postupku upisa u Dječji vrtić „Olga Ban“ Pazin (Službene novine Grada Pazina 17/23., 47/25 i KLASA:011-01/26-01/01; URBROJ: 2163-44-3 od 3. travnja 2026.)

Obvezna dokumentacija za ostvarivanje prednosti pri upisu (u svrhu bodovanja):

• djeca oba zaposlena roditelja: elektronički zapis zavoda za mirovinsko osiguranje za roditelje djeteta ili jednakovrijedna isprava nadležnog tijela ili jednakovrijedna isprava koju je izdalo nadležno tijelo u inozemstvu ukoliko je roditelj zaposlen u inozemstvu (datum izdavanja ne stariji od 17. 4. 2026.)
• djeca samohranog roditelja: dokaz nadležnog tijela o samohranosti roditelja
• djeca koja su ostvarila pravo na socijalnu uslugu smještaja u udomiteljskim obiteljima: dokaz da je dijete ostvarilo pravo na socijalnu uslugu smještaja u udomiteljsku obitelj
• djeca roditelja iz jednoroditeljske obitelji: dokaz o jednoroditeljskoj obitelji
• djeca s teškoćama u razvoju i kroničnim bolestima: Nalaz i mišljenje (ili Rješenje) nadležnog tijela iz sustava socijalne skrbi ili potvrda izabranog pedijatra ili obiteljskog liječnika da je razmjer teškoća u razvoju ili kronične bolesti u skladu s listom oštećenja funkcionalnih sposobnosti sukladno propisu kojim se uređuje metodologija vještačenja
• djeca osoba s invaliditetom upisanih u Hrvatski registar osoba s invaliditetom: potvrda nadležnog tijela
• djeca roditelja s invaliditetom Domovinskog rata: potvrda nadležnog tijela
• djeca roditelja korisnika zajamčene minimalne naknade: potvrda nadležnog tijela iz sustava socijalne skrbi ili drugi dokaz o primanju zajamčene minimalne naknade
• djeca iz obitelji s troje i više djece: izvatci rođenih za ostalu djecu koja žive u istoj obitelji
• djeca roditelja koji primaju doplatak za djecu: potvrda zavoda za mirovinsko osiguranje ili drugi dokaz o primanju doplatka

5. OBJAVA PRIVREMENE RANG LISTE

Privremena rang lista bit će objavljena na internetskoj stranici Vrtića i na Oglasnim mjestima Vrtića 27. svibnja 2026.

6. OSTALE INFORMACIJE I NAPOMENE

Roditelji mogu dijete prijaviti za najviše tri izbora upisa. Ukoliko dijete ne ostvari prednost pri upisu za prvi izbor automatski se boduje za drugi, odnosno treći prijavljeni izbor. Djeca ostvaruju pravo upisa samo po jednoj privremenoj rang listi  koja je po izboru roditelju prioritetnija.

Prilikom predaje Zahtjeva za upis roditelji će dobiti šifriranu oznaku za objavu podataka.

U slučaju da naiđu na poteškoće mogu kontaktirati djelatnice Vrtića na broj 091/6200-472 (tajnica Gabrijela Krizmanić), 099/228-0103 (psihologinja Gordana Trošt-Lanča) ili 622-519 (centrala), u radne dane upisa od 9 do 12 sati ili mailom: povjerenstvo@vrtic-olgaban-pazin.hr

Roditelji koji, zbog tehničkih ili drugih razloga, nisu u mogućnosti samostalno predati zahtjev za upis putem aplikacije mogu, nakon što pribave svu potrebnu dokumentaciju, telefonski dogovoriti termin dolaska u vrtić, gdje će im djelatnice Vrtića pomoći oko predaje zahtjeva putem aplikacije.   

                                      DJEČJI VRTIĆ „OLGA BAN“ PAZIN,  Povjerenstvo za upise

Jedan od brojnih ulaza u naš matični vrtić uljepšan je muralom “Galerija dječje mašte”.

Mural je temeljen na radovima koje su odgojne skupine zajednički oslikale, a koji su krasili naš prošlogodišnji kalendar. Autorica ideje je Sara Jurčić, a realizirala ju je sekcija Društva likovnih stvaratelja Pazin – Urban Sketchers, među kojima i naša odgojiteljica Dina Brajković.

U srijedu, 25. ožujka u Gradskoj knjižnici Labin održana je Regionalna smotra projekata iz područja građanskog odgoja i obrazovanja.

Na smotri su odgojiteljice Matea Debeljuh i Vanessa Šujević predstavile projekt odgojno-obrazovne skupine Raptori pod nazivom “Od “Pčelica” do “Raptora” – put prema autentičnoj demokraciji”. Djeca su kroz projekt imala priliku sudjelovati u demokratskim sastancima, glasovanjem utjecati na odluke koje se odnose na skupinu, učiti o pojmovima poput glasanja, većine i manjine, pravednosti, biračke kutije i listića, ucjene… Razvijane su njihove kompetencije vezane uz osmišljavanje i argumentiranje vlastitih ideja, uvažavanje tuđih mišljenja, komunikacijske vještine, aktivno sudjelovanje u zajedničkom odlučivanju itd. Njihov je projekt izabran među tri najkvalitetnija izložena na smotri te će biti predstavljen i na državnoj smotri projekata koja će se održati u Zagrebu krajem pedagoške godine.

Osim odgojiteljica, na smotri je sudjelovala i ravnateljica Doris Velan kao članica komisije. Ravnateljica je zajedno s Ivanom Škopac, drugom članicom komisije te ravnateljicom Dječjeg vrtića “Pjerina Verbanac” Labin, sudionicima predstavila Kriterije vrednovanja projekata iz područja građanskog odgoja i obrazovanja.

18. i 19. ožujka 2026. u Dječjem vrtiću Neven u Rovinju održan je 14. znanstveno-stručni skup predškolskih ustanova Istarske županije. Skup je organizirao Nastavni zavod za javno zdravstvo Istarske županije u suradnji s Dječjim vrtićem Neven te Fakultetom za odgojne i obrazovne znanosti Sveučilišta Jurja Dobrile u Puli.

Program skupa kroz stručna predavanja, radionice te panel rasprave obuhvatio je teme igre, zdravlja, inkluzije i mentalnog blagostanja. Odgojiteljice Paula Zović i Viktorija Paškvalić iz našeg vrtića sudjelovale su u okruglom stolu na temu “Inkluzija kroz igru – kako gradimo poticajno okruženje?”

Naš je vrtić sudjelovao i kroz izradu stručnog plakata “Mali čuvari zdravlja”, koji je nastao kroz sudjelovanje odgojnih skupina u projektu Vrtić zdravlja.